Vea esta página en/See this page in: English

Blog

 

Sábados de Bienestar

Todos los sábados en Facebook En Vivo tenemos programación para ayudarnos en estos tiempos difíciles de pandemia. Hemos hablado temas como el cuidado de nuestra caras y cuerpos y la salud mental. Hemos pintado juntes y aprendimos a cuidar plantas. Hemos celebrado el día de las madres y el mes del orgullo LGBTQ+. Únase este sábado a las 3PM PT en Facebook. Tambien vea nuestros Sábados de Bienestar anteriores aquí: https://www.youtube.com/watch?v=k-zi-txEiq0&list=PLyidoggCO_BhHgeRBVE8Z0vfAdV2-9sF4

Esta Semana

Querida comunidad, Esta semana nos ha traído muchos altibajos. ¿Cómo se siente? En una nota alta, ayer mismo, la Corte Suprema afirmó que el programa DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) seguirá, protegiendo a 800,000 jóvenes, incluidos 60,000 que se identifican como LGBTQI+. Estamos muy contentes de que nuestres hermanes con DACA puedan continuar viviendo sus vidas sin temor de ser deportades. Ustedes pertenecen aquí y estamos muy contentes que son parte de nuestra familia. A principios de semana, la Corte Suprema afirmó que es ilegal despedir a personas LGBTQI+ solo por su orientación sexual o identidad

Las Vidas Negras Importan

Querida comunidad, Estamos pensando en cada uno de ustedes durante estos tiempos difíciles. Estamos sintiendo el peso de todo lo que está sucediendo en nuestras familias, comunidades y en todo el país. Puede que se sienta enojado, triste, asustado e indignado por las situaciones compuestas que enfrentamos. Este es un momento para que nos unamos y nos apoyemos mutuamente de cualquier manera posible. Estamos indignados por el continuo racismo sistémico que condujo a la muerte de muchos de nuestros hermanes negrxs. Estamos indignados por los informes interminables de brutalidad policial contra la comunidad negra en todo el país. Nos solidarizamos

Somos Familia COVID-19 Fondo Comunitario

Somos Familia siempre se ha esforzado en desarrollar liderazgo y apoyar a las familias y comunidades latinx para que las personas de todos los géneros y orientaciones sexuales puedan continuar prosperando. Con COVID-19 (Coronavirus) impactando desproporcionadamente a las comunidades latinx y LGBTQI+, Somos Familia quiere fortalecer nuestro alcance y apoyar a nuestras comunidades ahora más que nunca. Por eso, Somos Familia anuncia una nueva iniciativa, El Fondo Comunitario COVID-19. Financiaremos hasta $500 por individuo o hogar familiar. Este fondo para proveer recursos a personas necesitadas es posible dado al apoyo generoso de la fundación Akonadi y la fundación Horizons. Entendemos

Mantenernos Conectades en el era de COVID-19

Hola Familia! ¿Cómo están? Estamos pensando en todes ustedes en estos tiempos sin precedentes. Estamos aquí. Comuníquese y haremos nuestro mejor esfuerzo para conectarlo con apoyo y recursos. Aquí tenemos unas preguntas frecuentes y respuestas de como encontrar ayudar en este tiempo. Muches de nosotres nos sentimos asustades, abrumades y soles. Hagamos lo que hacemos mejor y trabajemos juntes para mantenernos conectades y luchar contra el aislamiento, la soledad, el aburrimiento y el miedo. Comuníquese y asegúrese de que todes sentimos el amor y el apoyo que la familia (dada o elegida) tiene para ofrecer. Aunque los abrazos y las

Nuestras Familias – Llenas de complejidades y amor

Escrito por Nancy A. Ángel-Hurtado Traducido por Alexander Gonzalez Originalmente publicado en inglés en la página de Family Equality Mis padres y yo emigramos de México buscando el sueño americano en los 1980s. A través del arduo trabajo y la determinación de mis padres, navegamos un nuevo vecindario y la barrera de no saber el idioma que nos hacía sentir menos y no bienvenidos, pero eventualmente construimos una vida lejos de nuestra familia en México. Todo iba según los planes de mis padres hasta que a los 17 años un miembro de mi familia me hizo salir del closet y

Encuentro de Familias y Diversidad

En mayo 2019, organizaremos nuestro primer Encuentro de Familias Latinx con hijxs/miembros de la familia LGBTQ+ en el estado de California. Estamos planificando un fin de semana lleno de comunidad, dialogo y capacitación. Creemos que las familias Latinx tienen el poder para ser gran aliades LGBTQ + y defensores feroces y queremos ayudar en esa transformación creando un espacio para sanarse, conectarse y lo que es más importante, ¡celebrar JUNTXS! Nos complace invitarles a familias con hijxs LGBTQ unirse al primer Encuentro de Familias y Diversidad que se llevará a cabo del 3 al 5 de mayo de 2019 en

El Miedo de Volver a Casa

Escrito por Fátima Casas Soy una flor con espinas atrevidas y hermosas que no todxs saben valorar.                                        I am a flower with daring and beautiful thorns that not all know how to value Bailo y Canto: 💃🏽 “Como la flor/ Like a flowerCon tanto amor/ With so much loveMe diste tu, se marchito/ You gave me you, it witheredMe marcho hoy, yo sé perder/ I march now, I know how to lose”(Selena, Queen of Cumbia) Soy la primera de mi familia que decidió

Somos Familia busca un organizadorx de familias a tiempo parcial

Somos Familia está buscando un organizadorx a tiempo parcial con una pasión por la colaboración y el apoyo para familias Latinas con hijas/os/xs LGBTQ. Reportando a la Directora, las principales responsabilidades del organizadorx serán coordinar talleres comunitarios y apoyo para m/padres. Corran la voz si conocen a alguien que le interesaria. Organización Somos Familia apoya a familias Latinas con hijas/os/xs lesbianas, gays, bisexuales, transgénero o queer (LGBTQ) y lleva a cabo educación para crear aceptación familiar y comunitaria. Somos Familia es una organización basada en la comunidad, bilingüe, intergeneracional y dirigida principalmente por voluntarios que trabajan para crear un clima

Conozca a La Tia Cecilia

“Los problemas más difíciles que afectan a los jóvenes Latinas/os/xs LGBTQ se tratan de las reacciones negativas a sus identidades LGBTQ. Preocupación sobre la aceptación familiar es el problem mas grande que identificaron y la aceptación y el apoyo de sus familias es un gran cambio que desean en sus vidas.” – Apoyando y Cuidando a Nuestros Jóvenes Latinos LGBTQ (2012) escrito por Human Rights Campaign y The League of United Latin American Citizens Muchas de la preocupaciones sobre la aceptación familiar están conectadas a las creencias religiosas, en particular dentro de las familias Latinas. Una encuesta del Pew Center

Las Voces Comunitarias de Entre Nos

Las Voces Comunitarias de Entre Nos En Febrero del 2017, empezamos nuestra serie animada – Entre Nos. Entre Nos sigue a una familia Latina/o/x en su camino a aceptar a su hijo gay y a comprender cómo apoyarlo dentro de la familia y en el mundo. La series fue creada con nuestros 10 años de experiencia trabajando con familias de personas LGBTQ Latina/o/x y se trata de verdaderas situaciones que familias enfrentan. Esperamos que esta series refleje a nuestra comunidad y provee esperanza y información a las personas LGBTQ y sus familias. En el primer capítulo que salió en el

10 Años de Amor Incondicional

Estimada/o/x Amiga/o/x,                                                                                  ¡Felices fiestas para usted y su familia! Este año Somos Familia celebra 10 años de trabajo en la comunidad. Muchas cosas han cambiado en los últimos diez años, pero una cosa que ha permanecido igual es nuestra visión de un mundo en donde jóvenes de todas las orientaciones sexuales, expresiones de género e identidades, son aceptadas/os/xs y celebrad as/os/xs por sus familias y su comunidad. Por diez años esta organización que ha sido construida basada en amor incondicional, ha tocado muchas vidas. Las familias que hemos apoyado, son las que ahora están apoyando a otras en

Gracias por celebrar 10 Años de Somos Familia

Gracias a todas/os/xs que vinieron y celebraron nuestro aniversario en el 16 de Septiembre en el Edificio de la Mujer. Dale clique aquí para ver fotos del evento.

Un Año Despues

Hoy marca un año desde el masacre en el club Pulse en Orlando. Aunque todavía nos duele mucho esta perdida de vidas, recordamos las palabras de Mirna Medina unos días después de esta tragedia en el evento El Pulso del Amor Continua en Galería de la Raza. «Que este miedo que yo siento se convierta en una fuerza, un poder, una semilla para seguir luchando por los derechos de la comunidad LGBTQ.»  «Especialmente a todos esos padres y madres, esto que ha pasado no nos va a debilitar, al contrario esto nos debe dar fuerza para aceptar nuestros hijos y

¡Conozca sus Derechos para las Comunidades Inmigrantes!

Más Recursos American Civil Liberties Union {Español} {English} United We Dream {English} Mexican American Legal Defense and Educational Fund {English} National Center for Lesbian Rights {English} Transgender Law Center {Español} {English} American Immigration Lawyers Association {Abogados Gratuitos | Pro Bono Lawyers} Bay Area the Immigration Committee of the National Lawyers Guild {English} Lawyers Committee for Civil Rights of the SF Bay Area {English} AIDS Legal Referral Panel  {Español} {English}

Somos Resistentes y Nos Tenemos Uno a Otros

Una vez más nos enfrentamos al odio contra nuestras familias y nuestra comunidad. Experimentamos la transfobia, la bifobia, la homofobia, la islamofobia, la xenofobia, el racismo, la misoginia y las microagresiones diariamente, pero la gran magnitud de la intolerancia que esta elección produjo es dolorosa. El camino que tenemos delante será difícil. Nos enfrentamos a mucha incertidumbre. Algunos de nuestros amigos, algunos de los miembros de nuestra familia y algunos de nosotros pueden ser perseguidos personalmente por ser quien somos. Muchas de las victorias que hemos celebrado en los últimos años están amenazadas. Lo que le hemos enseñado a nuestros

Día de los Muertos

Este fin de semana, Somos Familia celebrara el de Día de los Muertos en el vecindario de Fruitvale de Oakland. El tema del festival este domingo es Nuestras Raíces: El poder de la Comunidad. Para aquellos de nosotros que no crecieron celebrando esta fiesta Alexina Estrada lo describe en su artículo Encontrar a mí misma antes de irme de Mills|Por Qué Amo al Día de los Muertos en El Campinil de esta semana. El Día de los Muertos “es el único día del año en que nuestros seres queridos se les permite volver y vagan por la tierra desde el

Recursos para ayudar con a la pérdida en nuestra comunidad después del ataque en el Club Pulse

7 consejos para lidiar con los momentos difíciles después de un tiroteo Cuida de ti mismo primero. No se puede ser útil a los demás si está inestable. Asegúrese de comer, dormir, hacer ejercicio, y (si es posible) mantener una rutina diaria normal. Preste atención a su salud emocional. Recuerde que una amplia gama de sentimientos durante estos tiempos difíciles son comunes. Todas/os necesitamos tiempo y paciencia para poner nuestros sentimientos y pensamientos en orden. Reconozca cuando usted o las personas a su alrededor necesitan apoyo adicional. No es raro que las personas de todas las edades tengan reacciones de

Un mensaje de amor de Somos Familia en pos del ataque en Orlando

Para nuestra comunidad Latina/o/x Queer, Trans y sus familias. Nosotros en Somos Familia, le estamos escribiendo para mandarle amor y apoyo a las/os/xs miembras/os/xs de la comunidad Latino/a/x Queer y Trans y sus familias. Nosotros somos un grupo de familias con hijas/os/xs Latino/a/x LGBTQ. Somos Orlando Estamos de luto por todas/os/xs las/os/xs que perdieron sus vidas y le mandamos amor y apoyo a sus familias y todas las personas que las/os/xs van a extrañar demasiado. También le mandamos amor a las muchas personas que están lidiando con heridas físicas y emocionales del ataque. Nuestra comunidad tiene el corazón roto. Estamos

Como El Amor Gana Para Tod@s

Escrito por Maritza Martinez Publicado en  Huffington Post Latino Voices (11 de Agosto 2015) Aunque este año se promocionara como un año clave para los derechos LGBTQ, 12 mujeres transgénero han sido asesinadas en el 2015. Más de 26 millones de personas cambiaron sus fotos de perfil a arco iris en Facebook para apoyar el derecho de las personas LGBTQ a casarse – y esa misma semana un mural en San Francisco celebrando los Latinos LGBTQ fue incendiado. El hashtag #LoveWins (el amor gana) a dominado los medios sociales para celebrar la histórica decisión de la igualdad del matrimonio, pero para que el amor

La Nota Rosa entrevista a miembras/os de Somos Familia en el Día de La Familia

No estamos solos

Publicado en Latino Community Foundation por Maritza Martinez Traducido por Fermín Mendoza Realmente nunca salí del closet. Mi mamá sólo lo descubrió. Mi familia tenía algunos amigos gays, pero yo siempre estaba aterrorizada de decepcionarlos al salir del closet. Afortunadamente, mi familia cubana Católica nos aceptó a mi pareja y a mí como parte de la familia. Me siento muy agradecida y afortunada por su amor y aceptación. Actualmente y como mi más joven ser, muchos latinos/as jóvenes desean desesperadamente el apoyo y la aceptación de sus familias. Aceptación familiar y comunitaria es fundamental para la salud y el bienestar de los

Una carta a los padres y a las madres que no aceptan a sus hij@s gay y transgénero

Traducido por Beck Epstein Abajo hay una carta de amor y ánimo para los padres y las madres que no aceptan a sus hij@s lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, y queer (LGBTQ). Muchos padres y madres se encuentran en una encrucijada cuando descubren que su hij@ es LGBTQ. Éstos necesitan entendimiento y compasión para manejar la confusión y miedo al que se enfrentan. Por favor, comparta esta carta con alguien que usted conoce. Esto puede hacer una gran diferencia para esa persona. Estimad@ Padre y/o Madre, Quiero que sepa que usted no está sol@. Tal vez esté enojad@, devastad@, o incluso

Tod@s familia

Por Gabriel Lujan, Traducido por Monica Lazo Hace unos 2 meses, empecé a ser voluntario con Somos Familia. Lo que más disfruto de ello es la dedicación que todo el mundo tiene para lograr un cambio positivo. El saber que la gente se preocupa por algo más grande que ellos mismos. El mes pasado tuvimos nuestro picnic anual, Día De La Familia. Ahora, ya había estado en algunos eventos con la organización, pero esto fue el evento emblemático para el año. Llegando al lugar, no sabía que esperar, además de que nos reuniríamos, íbamos a comer barbacoa y tendríamos un

Gracias

Muchas Gracias a todos los que apoyaron a Somos Familia durante el evento Babaloo en la noche de Octubre 24. Fue fantástico poder celebrar con nuestros miembros, amigos, y hacer nuevas amistades.  Muchas gracias a todos los que donaron y participaron en la rifa. Un agradecimiento especial para los patrocinadores de la rifa y  nuestros voluntarios: Monica Alcazar • Janette Alvarez • Vanessa Coe • Dulce Garcia • Anayvette Martinez • Laurin Mayeno Finalmente, queremos agradecer a El Rio por una noche maravillosa y a los artistas, Mamadora, Jada D’Angelo, and Pantera, por sus gran actuaciones.